11 juillet 09 - Nous quittons Paris en voiture et en famille pour nous rendre à Simrishamn en Suède, un petit port de pêche au bord de la Baltique où nous attendent Bengt et Karin, amis de longue date. Je connais déjà bien l'endroit pour y être allée à plusieurs reprises, mais je n'ai jamais effectué le trajet autrement qu'en avion. Ce petit "périple" est donc une première et je brûle d'impatience.
Après avoir traversé la Belgique d'une traite (avec un arrêt quand même pour acheter un cornet de frites à la frontière franco-belge), nous marquons enfin une courte pause à Cologne pour prendre un café chez Naturata. Je profite de cette halte pour me dégourdir les jambes dans les allées de ce grand magasin d'alimentation biologique, regrettant de ne pouvoir m'y attarder... mais il nous reste encore 286 kilomètre à parcourir pour atteindre Hanovre où nous avons prévu de passer la nuit.
Le lendemain, nous faisons le plein de petits pains bretzels, profitons d'une matinée ensoleillée pour nous promener sur les rives de l'Alster à Hambourg et reprenons la route en direction de Puttgarden, puisqu'il a finalement été décidé que nous prendrions le Ferry pour rejoindre le Danemark.
La traversée s'effectue en 3/4 d'heures et permet de faire l'économie de quelques trois centaines de kilomètres. ça en vaut la peine. Je savoure pleinement ce moment.
Bonjour! Je viens de découvrir ton blog, et découvrir également que nos intérêts sont presque communs!
RépondreSupprimerJ'adore la scandinavie, et nous avons fait quasiment la même route cet été pour aller au danemark. J'ai été épatée par la rapidité et l'efficacité de la traversée puttgarten - rodbyhavn!
Bon, je continue la visite de ton blog!
Chouette ! Je viens de jeter un oeil à ton blog et à tes photos du Danemark sur Flick-r. J'aime beaucoup celles d'architecture. J'ai vu quelques unes des constructions que tu as photographiées, mais pas toutes. Et il y en a certaines que je trouve incroyables. Merci pour ton message !
RépondreSupprimerJe voulais toujours aller au Danemark - les photos de ton voyage sont super et ces courtes traversées avec le ferry sont sympa.
RépondreSupprimer