20 mai 2011

Délices terrestres



Je ne compte plus les soupes aux fanes de radis et les tartes aux fraises que les premières récoltes nous ont permis de réaliser. Bientôt, nous pourrons aller cueillir la roquette et les betteraves, dont les jeunes pousses sacrifiées lors de l'éclaircissement des rangs ont déjà pleinement garni nos les salades, pâtes et  tartines.


Les butins de jardinier sont de véritables trésors, mais quel travail de puiser chaque jour l'eau à la force des bras et de parcourir le jardin, l'arrosoir à la main ! Le soleil breton est bien agréable mais... vivement qu'il pleuve un peu, bon Dieu ! ;-)



Depuis la photo, une petite pousse est enfin sortie de terre :-)






8 commentaires:

  1. Merci pour ces bien jolies photos du jardin - j'imagine que c'est beaucoup de travail mais quelle joie de pouvoir manger tout cela au lieu de les acheter au supermarché. Je n'ai jamais fait du jardinage mais depuis un bon moment j'ai très envie d'en essayer chez mes parents en été. Ce matin je suis allée au marché où j'ai acheté beaucoup de fraises magnifique, donc, ta tarte est à tester ce week-end.

    RépondreSupprimer
  2. Excellentes tes petites étiquettes ! Elles résistent à l'eau ?
    Et puis, la photo du jardinier en chef avec ses fleurs de ciboulette, il faudrait l'encadrer !

    Ton jardin est magnifique, tu jardines avec amour et ça se voit, il respire la santé :)

    Un petit tag t'attend sur mon blog
    Bises

    RépondreSupprimer
  3. Åh vad fint det ser ut! Är det er köksträdgård? Jag har också rädisor :) men de är inte riktigt färdiga ännu. Men snart, snart...!
    Nanna

    RépondreSupprimer
  4. Emily Vanessa : J'espère que tu t'es régalée avec tes fraises du marché... En tout cas, si tu te décides à faire du jardinage chez tes parents, je te conseille le livre "Le jardinier débutant" de Alys Fowler (elle est anglaise, la connais-tu ? ). Il est très bien pour démarrer et il est bourré de bonnes idées !

    Camille : merci ! Ces petites étiquettes de couleurs viennent de Suède. Je les ai dénichées chez Claes Ohlsson (http://www.clasohlson.se), un grand magasin où l'on trouve absolument de tout. Je regrette de ne pas en avoir acheté davantage car elles sont vraiment extra ! On écrit dessus au crayon à papier et ça résiste parfaitement à l’eau. Bon, d’accord, il n’y a pas eu une goutte de pluie depuis 2 mois... Mais j’arrose systématiquement dessus et elles sont restées intactes :-)

    Fundera geönt : Tack Nanna! Det är vår köksträdgård, ja! Rädisor var så fina och så gott. Min sambo lagar soppa med bladen... mum! hoppas ska du njuta av dinna rädisor snart ;-)

    RépondreSupprimer
  5. Vad roligt! Ser spännande ut! Visa gärna fler bilder!
    Jag sådde bönor igår på min odlingslott och mangolden växer... Härligt! Har inte planterat ut allt ännu så köksfönstret är fullt av gurka och zucchini, knölfänkål, broccoli och annat :)
    Nanna

    RépondreSupprimer
  6. Hej Nanna! Din odlingslott ser härligt ut också :-) Jag gillar att titta på dina bilder!

    RépondreSupprimer
  7. le jardinier est assorti aux betteraves et aux petites étiquettes (et accessoirement à la couleur des marinières bretonnes en toile) c'est rigolo ;)
    tu as un beau - et grand, très grand ! - potager, bravo, et heureusement l'eau revient, même si elle est un peu trop violente et a du mal à mouiller la terre en profondeur…

    RépondreSupprimer
  8. melopapilles : le plus drôle c'est que l'harmonie des couleurs n'était pas voulue. Je m'en suis rendue compte seulement lors de mes compositions photo ! Notre potager est en effet très (trop !) grand pour un premier. Nous avons eu les yeux plus gros que le ventre ;-) Heureusement, nous sommes maintenant équipés d'une pompe de relevage qui nous permet de récupérer l'eau du puits sans le moindre effort. Un vrai luxe qui nous change la vie !

    RépondreSupprimer